วิธีการและเคล็ดลับ - การประยุกต์ใช้นักแปล