คุณจะเลือกแป้นพิมพ์ตามภาษาได้อย่างไร? Keyboard แบบ

คู่มือนี้มีประโยชน์หากคุณต้องการซื้อแป้นพิมพ์จริงหรือแล็ปท็อป ดูวิธีการเลือกแป้นพิมพ์ตามภาษาเพื่อให้คุณพิมพ์บนคอมพิวเตอร์ได้ง่ายขึ้น เลือกเค้าโครง QWERTY, QWERTZ, AZERTY หรือเค้าโครงพร้อมปุ่มที่มีอักขระพิเศษและตัวกำกับเสียงที่ใช้ในภาษาที่คุณเขียนบ่อยที่สุด

แป้นพิมพ์เป็นส่วนประกอบฮาร์ดแวร์ (หรือซอฟต์แวร์ ในกรณีของหน้าจอสัมผัส) ปรากฏอยู่ในคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือทุกเครื่อง ไม่ว่าระบบปฏิบัติการที่ใช้จะเป็นอย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญของแป้นพิมพ์คือภาษา เค้าโครงหลักและอักขระเฉพาะสำหรับแต่ละภาษาเป็นปัจจัยสำคัญที่ต้องพิจารณา ดังนั้นจึงแนะนำให้ซื้อคีย์บอร์ดตามภาษาที่คุณพิมพ์บนคอมพิวเตอร์บ่อยที่สุด (keyboard เค้าโครง)

คุณจะเลือกแป้นพิมพ์ตามภาษาได้อย่างไร? Keyboard แบบ

มันหมายความว่าอะไร keyboard เค้าโครง?

เมื่อคุณต้องการซื้อแล็ปท็อปหรือคีย์บอร์ด ข้อมูลจำเพาะมักจะกล่าวถึงข้อมูล "เค้าโครง" ข้อกำหนดนี้มักจะหมายถึงการจัดเรียงทางกายภาพของคีย์ ตัวกำกับเสียงและสัญลักษณ์ที่เขียนไว้ ตลอดจนอักขระพิเศษและสำเนียงเฉพาะสำหรับภาษาที่ได้รับการออกแบบ

ในกรณีของคนโรมาเนีย คุณจะพบคีย์บอร์ดและแล็ปท็อปที่มีเค้าโครงในร้านค้าเป็นส่วนใหญ่ QWERTY ในรูปแบบสากลของสหรัฐอเมริกาหรือด้วยแป้นพิมพ์โรมาเนีย แป้นพิมพ์ภาษาโรมาเนียเหล่านี้ประกอบด้วยตัวกำกับเสียง "Î", "Ř", "Ă", "Â", "Ś" ซึ่งวางตำแหน่งตามมาตรฐานที่ใช้สำหรับภาษาโรมาเนีย

ในฝรั่งเศสและเบลเยียม แป้นพิมพ์จะพร้อมใช้งาน AZERTYโดดเด่นด้วยการวางตำแหน่งปุ่มทางกายภาพที่แตกต่างกัน การกดปุ่มร่วมกันสำหรับอักขระพิเศษ สัญลักษณ์ ชื่อ และสำเนียงเฉพาะสำหรับตัวอักษรภาษาฝรั่งเศส

ดังนั้น คีย์บอร์ดจึงสามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ประเภทใหญ่ ๆ ขึ้นอยู่กับลักษณะที่ปรากฏ:

1. Keyboard แบบ – หมายถึงมาตรฐานทั่วไป เช่น QWERTY, AZERTY, QWERTZ.
2. ภาษา Keyboard แบบ - QWERTY, AZERTY, QWERTZโดยมีเค้าโครงเฉพาะสำหรับแต่ละภาษา

Keyboard เค้าโครงตามมาตรฐานเค้าโครงที่สำคัญ QWERTY, AZERTY หรือ QWERTZ.

แป้นพิมพ์มีคุณสมบัติหลายประการ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งทางภูมิศาสตร์และประเทศ เป็นที่ยอมรับกันทั่วโลก modeตามมาตรฐานสากลของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร นี่คือระบบ QWERTY นำเสนอทั้งบนแป้นพิมพ์จริงของ Windows şi Macตลอดจนบนคีย์บอร์ดเสมือนของโทรศัพท์มือถือสมาร์ทโฟน

QWERTY

QWERTY เป็นที่แพร่หลายมากที่สุด keyboard รูปแบบ แต่รองรับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง เพื่อรวมตัวกำกับเสียงและอักขระพิเศษของภาษาที่เกี่ยวข้อง ระบบ QWERTY มันถูกออกแบบมาสำหรับตัวอักษรละติน และเราพบมันในประเทศและภูมิภาคเช่น: สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร ละตินอเมริกา ยุโรป และส่วนที่ดีของเอเชีย โดยที่ตัวอักษรละตินสลับกับตัวอักษรท้องถิ่น

แม้ว่าเราจะพูดถึงคีย์บอร์ดก็ตาม QWERTYการจัดเรียงคีย์จะดูแตกต่างออกไปเล็กน้อยสำหรับผู้ใช้ในโรมาเนีย ซึ่งต้องใช้ตัวกำกับเสียงเฉพาะสำหรับตัวอักษรภาษาโรมาเนีย รูปแบบ International US ในภาพด้านบนจะรวมตัวกำกับเสียง "Î", "Ř", "Ă", "Â", "Ś" และอักขระพิเศษบางตัวจะถูกย้ายไปยังพื้นที่อื่นของแป้นพิมพ์หรือเข้าถึงผ่านการรวมกันของ สองปุ่ม

เช่นเดียวกับแป้นพิมพ์รูปแบบสำหรับภาษาโรมาเนีย มีแป้นพิมพ์พร้อมสำเนียง ตัวกำกับเสียงสำหรับภาษาอื่นๆ

QWERTZ

การจัดเรียงคีย์ QWERTZ แพร่หลายในประเทศแถบยุโรปกลาง โดยมีการปรับเปลี่ยนเฉพาะภาษาของแต่ละประเทศคล้ายคลึงกัน QWERTY. เราพบคีย์บอร์ด QWERTZ ซึ่งรวมถึงสำเนียงภาษาเยอรมัน เช็ก สโลวักหรือโปแลนด์ ตัวกำกับเสียง และอักขระพิเศษ

ตามชื่อที่แสดงความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนระหว่างเค้าโครง QWERTY şi QWERTZ ประกอบด้วยการสลับคีย์กายภาพ "Y" และ "Z" อย่างไรก็ตาม ตำแหน่งของเครื่องหมายวรรคตอน อักขระพิเศษ และสัญลักษณ์ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

AZERTY

ยังมาจากระบบอเมริกัน American QWERTY, รูปแบบการจัดวางคีย์ AZERTY ปรากฏในฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 โดดเด่นด้วยการกลับคีย์ "A" ด้วย "Q" และ "Z" ด้วย "W" ตัวอักษร "M" ถูกย้ายจากบรรทัดล่างสุด ถัดจากปุ่ม "L"

คุณสมบัติอีกอย่างหนึ่งของคีย์บอร์ด AZERTY มันเป็นการพึ่งพาที่สำคัญ SHIFT เพื่อป้อนตัวเลข 0 ถึง 9 ตำแหน่งของอักขระพิเศษ เครื่องหมายวรรคตอน และสัญลักษณ์ก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

แป้นกด AZERTY ใช้ในฝรั่งเศสและเบลเยียม ประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศสอื่นๆ ยังคงยึดถือรูปแบบนี้ QWERTY ปรับให้เข้ากับภาษาฝรั่งเศส

เลือกคีย์บอร์ดตามภาษา

ดังที่กล่าวไปแล้ว แต่ละเลย์เอาต์ทั่วไป – QWERTY, AZERTY, QWERTZ – ในทางกลับกัน มีรูปแบบเฉพาะสำหรับแต่ละภาษา เพื่อให้สามารถใช้ตัวกำกับเสียงและสำเนียงเฉพาะสำหรับภาษานั้นได้ รูปแบบสากลของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเป็นรูปแบบเดียวที่ได้รับการสนับสนุนในระดับสากลและไม่รวมตัวกำกับเสียง

ผู้ใช้จากโรมาเนียสามารถพิมพ์บนแป้นพิมพ์แบบดิจิทัลได้เป็นอย่างดี QWERTY นานาชาติสหรัฐอเมริกา เนื่องจากภาษาโรมาเนียอ่านง่ายในรูปแบบดิจิทัลและเป็นเวอร์ชันที่ไม่มีตัวกำกับเสียง แม้ว่าตามกฎของภาษาโรมาเนีย เราควรใช้ตัวกำกับเสียง แต่ก็มีการใช้แป้นพิมพ์ภาษาโรมาเนียในช่วงปลายทศวรรษที่ 90 เท่านั้น นอกจากนี้คำภาษาโรมาเนียสามารถอ่านได้ดีมากและไม่ต้องออกเสียง แน่นอนว่ามีคำหลายคำที่สามารถใช้ความหมายที่แตกต่างกันได้โดยไม่ต้องมีตัวกำกับเสียง แต่ในบริบท ผู้อ่านไม่ควรเข้าใจผิด

ในข้อความดิจิทัลส่วนใหญ่ที่เขียนเป็นภาษาโรมาเนีย คุณสามารถค้นหาราคาเปิดและปิดได้ แม้ว่าการมีราคาเปิดและปิดตามกฎจะถูกต้องก็ตาม มันเป็นที่ต้องการ modeอเมริกัน l และเนื่องจากตำแหน่งใกล้กับกุญแจ SHIFT ของ "ราคาสูง" ในรูปแบบสากล

หากเราต้องการหรือจำเป็นต้องใช้เครื่องหมายคำพูดในการเขียนดิจิทัล แนวคิดที่ดีที่สุดคือการมีคีย์บอร์ด QWERTY เฉพาะสำหรับภาษาโรมาเนีย ซึ่งรวมถึงแป้นที่สลักด้วยตัวกำกับเสียง: "Î", "Ř", "Ă", "Â", "Ś" เราต้องระวังเพราะตำแหน่งของสัญลักษณ์บางตัวจะเปลี่ยนไป

เราต้องใส่ใจกับประเด็นสำคัญด้วย การจัดเรียงคีย์กายภาพสำหรับภาษาโรมาเนียอาจแตกต่างกันระหว่างระบบปฏิบัติการ Windows şi Macแม้ว่าเราจะใช้ทั้งสองรูปแบบก็ตาม QWERTY. ตัวอย่างเช่น บนแป้นพิมพ์จริงสำหรับ Windowsคุณจะพบปุ่ม "Ř" ในบรรทัดพร้อมกับปุ่ม "L" แต่ประการหนึ่ง Macหนังสือหรือแป้นพิมพ์ Apple สำหรับ iMacปุ่ม "Ŏ" จะอยู่ใต้ปุ่ม "ESC" และปุ่ม "Î" และ "Ś" จะอยู่ถัดจากปุ่ม SHIFT และการกลับมา (Enter) ตามลำดับ

ดังนั้นจึงสังเกตว่าไม่เพียง แต่หมวดหมู่ทั่วไปของเค้าโครงเท่านั้นที่จะกำหนดความแตกต่างในการวางตำแหน่งของตัวอักษรบนคีย์ แต่ยังรวมถึงเค้าโครงเฉพาะสำหรับภาษาที่สามารถนำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในระดับแป้นพิมพ์มาด้วย ดังนั้นจึงแนะนำให้เลือกคีย์บอร์ดตามภาษาทั้งสำหรับพีซีและแล็ปท็อป

คุณจะเลือกแป้นพิมพ์รูปแบบที่เหมาะสมสำหรับคอมพิวเตอร์หรือแล็ปท็อปของคุณได้อย่างไร

ผู้ผลิตแล็ปท็อปส่วนใหญ่จัดส่งอุปกรณ์เหล่านี้พร้อมแป้นพิมพ์เฉพาะสำหรับประเทศที่จำหน่าย ก็สามารถหาได้เหมือนกัน modeของแล็ปท็อปที่มีคุณสมบัติด้านฮาร์ดแวร์เหมือนกัน แต่มีรูปแบบแป้นพิมพ์ที่แตกต่างกัน

บริษัทบางแห่ง เช่น Appleช่วยให้ผู้ซื้อสามารถเลือกประเภทของรูปแบบแป้นพิมพ์ได้ เช่น ถ้าเราซื้อ A Macจองจาก iStyle เราสามารถเลือกได้ระหว่าง INT KB (แบบสากล) QWERTY โดยไม่มีตัวกำกับเสียง) และ RO KB (รูปแบบแป้นพิมพ์พร้อมตัวกำกับเสียง)

หากคุณต้องการใช้สำหรับที่ทำงานหรือโรงเรียน รูปแบบที่มีตัวกำกับเสียงหรือรูปแบบที่เหมาะกับภาษาที่คุณเขียนบ่อยๆ คือตัวเลือกที่ดีที่สุด คุณสามารถปิดใช้งานหรือเปิดใช้งานตัวกำกับเสียงในระบบปฏิบัติการได้ตลอดเวลาโดยการติดตั้งรูปแบบภาษาที่ต้องการสำหรับแป้นพิมพ์ โดยไม่คำนึงถึงสิ่งที่เขียนบนปุ่ม (ปุ่ม)

สำหรับผู้ที่คุ้นเคยกับการเขียนแบบดิจิทัล สิ่งที่เขียนบนแป้นไม่สำคัญมากนัก Macเข็มอยู่ ปุ่ม "F" และ "J" ก็เพียงพอที่จะรู้ว่าจะเริ่มพิมพ์ที่ไหน พวกเราส่วนใหญ่ไม่มองคีย์บอร์ดเวลาที่เรามีอะไรจะเขียน

สำหรับโปรแกรมเมอร์ พวกเขาจะชื่นชอบเค้าโครงหรือรูปแบบ INT KB สำหรับภาษาการเขียนโปรแกรมโดยเฉพาะ ซึ่งมีอักขระพิเศษที่มีประโยชน์

โดยสรุป การเลือกแป้นพิมพ์ที่เหมาะสมสามารถส่งผลต่อประสบการณ์ได้อย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นสำหรับการพิมพ์ดิจิทัลในชีวิตประจำวันหรือกิจกรรมพิเศษอื่นๆ เช่น การเขียนโปรแกรม คำแนะนำคือให้เลือกแป้นพิมพ์ตามภาษาที่คุณเขียนบ่อยที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากเกี่ยวข้องกับการออกเสียง สำเนียง หรืออักขระอื่นๆ ที่ไม่พบในรูปแบบสากลของสหรัฐอเมริกา